Ir al contenido principal

Lo que está por venir…

Llevamos varios años planificando nuestros lanzamientos con muchísimo margen, anunciando fechas y títulos con una antelación tremenda; venga entrada, venga megalistado con las doscientas treinta y dos mil traducciones que os voy a traer… ¿Y qué pasa al final? Que siempre hay cambios, siempre un libro se antepone a otro o una sorpresa inesperada nos cambia el calendario. Porque así es cómo funcionamos: por pálpitos, por emociones, por instantes que, por muy pequeños que sean, lo cambian todo a lo grande.
Enseguida llega Vuelve conmigo y yo ya tengo nuevo manuscrito entre manos (aunque aún no voy a empezar con él) ¿qué será…?
Os lo contaré pronto. Os lo contaré todo: lo que estoy traduciendo y cuándo os lo traeré.



Comentarios

  1. Y después de contárnoslo, te cambiaran el calendario jajajaja

    ResponderEliminar
  2. Ya sabes que sean los cambios que sean aqui estamos esperando tus traducciones.

    Saludos

    ResponderEliminar
  3. Hola,

    Gracias por informarnos. Ya sabes que esperaremos a que salgan los nuevos trabajos el riempo que sea. Pero vamos estoy deseando leer la tercera parte de "Amor y familia". Espero que salga para navidades y me haga un bonito regalo a mí misma ; )

    Saludos,

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

K.A Merikan y sus placeres criminales

  Que no se me acuse de no aprovechar el tirón de El Sr. Jaguar de estos días; porque si después de cuatro años y medio, Mike y James lo están petando en Amazon, es que es el momento de volver a intentarlo y, esta vez, con algo más en la línea de Kat y Agnes, las escritoras tras el seudónimo K.A. Merikan . ¿Veis esa portada oscura y ensangrentada? Pues es una de mis lecturas actuales (relectura); Quizá yo hubiera escogido otro de sus libros que me quedan por leer: ¿algún motero oscuro pero maravilloso? ¿El último de una serie gótica con demonios y viajes en el tiempo? ¿Mafia, grupos de rock…? Tienen muchísimo donde elegir y todo es fabuloso. Son las reinas del dark & gritty. Son   oscuras pero hilarantes y la crudeza de su humor y sus escenarios vaga entre el surrealismo, el histrionismo y la realidad más cruda. Pero he escogido Wrong Way Home  porque fue un bestseller en su momento y quizá sea con él con el que nos (re)lancemos al agua. No sé si para su primera incur...

Todas mis traducciones con enlaces de compra a Amazon España (actualizaciones periódicas)

Serie Con amor, Austen:  Emerett nunca se ha enamorado Cameron quiere ser un héroe Bennet, el orgullo de enamorarse Finley encuentra su verdadero hogar Elliot, canción de amor eterno S erie Signos de amor, de Anyta Sunday: Leo quiere a Aries Leo sobre Aries Escorpio odia a Virgo Géminis se queda con Capricornio Géminis controla a Capricornio Piscis pesca a Tauro Piscis se lleva a Tauro al agua Cáncer se embarca con Acuario Cáncer endulza a Acuario Sagitario salva a Libra Novelettes independientes: Invierno Primavera Serie Amor y familia, de Anyta Sunday: Cuenta Conmigo Quédate conmigo Vuelve conmigo Novelas independientes (Anyta Sunday, K.A Merikan): Nota que estoy aquí El Sr. Jaguar Ángel caído Rock: mi roca. Camino equivocado Venganza por Navidad That Last Summer (English edition of Aquel último Verano). Serie La Orden, de Kasia Bacon: El Mestizo El elfo oscuro 21 flechas La Noche de las Luces Caja recopilatoria de La orden (incluye contenido inédito) Los Exploradores (incluye el...

Capricornio encara a Escorpio; o cómo Dorothy encontró al hombre de hojalata

  Seis meses han pasado desde la última vez que me pasé por este nuestro rincón; mucho, lo sé; demasiado. Pero me resisto a dejar el blog, creo que es un espacio íntimo en el que os puedo contar cositas y creo también que quienes me seguís aquí es porque queréis ser partícipes de esas cositas; así que, con este espacio y con vuestra compañía, al fin del mundo. Aunque sea cada seis meses (que espero que no). Vengo a deciros que ya acabé la traducción de Signos 7 , que enseguida será vuestra; que trae consigo un cambio de portadas (para acompañar a esta y a las que seguirán, cambiarán las anteriores) y que espero que os guste. Y ya que estoy, varios temas: 1- La primera, en relación a las portadas : quienes nos seguís a Anyta o a mí ya sabéis que el cambio se hizo cuando se decidió convertir Signos de amor en una serie de doce libros en lugar de seis (un libro por signo). No sé cuándo las actualizará Amazon España (Anyta estaba en ello), pero debería estar todo listo para cuando est...