viernes, 25 de enero de 2019

Listado de romances LGTB que verán la luz en 2019/2020 de la mano de VICA Traducciones.






¡Hola a todos!

Como he recibido varios mensajes pidiendo información sobre futuros proyectos y traducciones, he decidido dejaros un pequeño post enumerando las novelas que se publicarán en español en este 2019 (y algún proyecto para 2020).
No deja de ser una lista provisional, sujeta a cambios y añadidos (muy fan de los posibles añadidos por las buenas noticias que supondrían para el género romántico gay en general y, para mí, como traductora, en particular).

Os dejo el enlace al libro en inglés por si los que entendéis el idioma queréis echar un ojo a las sinopsis. No obstante,  El Sr. Jaguar ya tiene la suya en español y os pondré un link extra para los despistados que aún no las hayáis leído.
Veréis que he mantenido algunos de los títulos en su idioma original y la única razón es que varios de ellos aún están en el tintero (y con «tintero» me refiero a mi caótica cabeza que es un mix de opciones, juegos de palabras y dobles sentidos). Prometo ir actualizando según vayan naciendo, al igual que actualizaré los nuevos proyectos que surjan.

Sin más dilación, ahí va la lista:

Leo sobre Aries Libro #1.5 de la serie Signos de amor de Anyta Sunday (Ya a la venta)

El. Sr. Jaguar de K.A Merikan. Historia relativamente corta. Autoconclusiva. (Ya a la venta).

Escorpio odia a VirgoLibro #2 de la serie Signos de amor de Anyta Sunday. (Ya a la venta). El epílogo de este libro es la historia corta #2.5: Escorpio loops Virgo, que en español (aunque no aparezca el título) la hemos llamado Escorpio atrapa a Virgo. Os dejo el enlace de GR por si queréis valorarlo de forma independienrte (inglés): Escorpio atrapa a Virgo

The Mutt (El mestizo) Libro #1 en la serie La Orden de Kasia Bacon. Novela corta. (Ya a la venta)

The Highlander (El elfo oscuro) Libro #2 en la serie La Orden de Kasia Bacon. Novela corta. (Ya a la venta)

Blessing and Light (La Noche de las Luces) Historia corta de Navidad dentro del universo de La Orden, de Kasia Bacon (octubre 2019)

Twenty-One Arrow Salute (21 flechas) Libro #2.5 en la serie La Orden de Kasia Bacon. Novela corta. (Ya a la venta)

Shrewd Angel (Ángel caído) de Anyta Sunday. Standalone, novela navideña. (diciembre 2019)


Proyectos 2020:

Gemini Keeps Capricorn (Géminis se queda con Capricornio) Libro #3 de la serie Signos de amor de Anyta Sunday (marzo/abril 2020).

Gemini Rules Capricorn (Géminis controla a Capricornio) Libro #3.5 de la serie Signos de amor de Anyta Sunday (marzo/abril 2020)

Rock (Roca) de Anyta Sunday. Standalone. (agosto 2020) 

Piscis Hooks Taurus (Piscis pesca a Tauro) Libro #4 de la serie Signos de amor de Anyta Sunday (Diciembre 2020)

Pisces Floors Taurus  (Piscis se lleva a Tauro al agua) Libro #4.5 de la serie Signos de amor de Anyta Sunday (diciembre 2020)


Entrada destacada

Cositas nuevas, proyectos y locuras

Hola, gente paciente que aguanta mi inconstancia a la hora de escribir en el blog: Llevaba tiempo sin pasarme e iba a esperar a junio, cuand...

Lo más visto en el blog: