Portada de Leo sobre Aries: una historia cortita para los que tenéis más ganas de Theo y Jamie. (Actualizada a fecha 8 de Febrero de 2019)


Pues esta es la portada de Signos de amor #1.5... muy en la linea de su predecesor pero sin chico en la portada lo cual yo, personalmente, agradezco. ¿Os gusta? Y lo que es más importante: ¿queréis saber cómo les va a a los protagonistas de Leo quiere a Aries? ¿Lo que estarán haciendo tras acabar su libro? Pues este epílogo ya está a la venta y en él Anyta Sunday os cuenta cosas monas y sexis sobre la pareja formada por Theo Wallace y Jamie Cooper y, aunque es muy cortito, también es muy dulce y destinado a dejaros con una gran sonrisa en los labios. 


Traducido por mí y corregido por Pilar Medrano (Gracias Pili por tu trabajo, tus críticas y las risas) este follow up de la pareja de monísimos no tiene más de 32 paginas y creo que, en principio, solo saldrá en formato digital. 



Spoiler: puede que veáis más de Theo y Jamie a lo largo de la serie Signos de amor, que ahora va por su libro #4.5 (Pisces Floors Taurus y que tiene toda la pinta de que voy a traducir como Piscis se lleva a Tauro al agua y me voy a quedar tan contenta xD). 
Creo que ya lo he dicho, pero a la escritora le queda aún una última pareja del Zodiaco por escribir y será la que protagonice su quinta y última entrega. 


Sobre las advance copies para reseña (ARC): tengo unas cuantas disponibles. Escribidme si estáis interesados o si necesitáis un poco más de info de cómo funciona el tema de las ARCs.

 Siento el batiburrillo de información que os he soltado sin orden y concierto, la verdad es que ha quedado una entrada un poco cutre, pero espero que al menos cumpla con su función informativa. 

 ¡Buen fin de semana a todos! 








Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

K.A Merikan y sus placeres criminales

Imagen
  Que no se me acuse de no aprovechar el tirón de El Sr. Jaguar de estos días; porque si después de cuatro años y medio, Mike y James lo están petando en Amazon, es que es el momento de volver a intentarlo y, esta vez, con algo más en la línea de Kat y Agnes, las escritoras tras el seudónimo K.A. Merikan . ¿Veis esa portada oscura y ensangrentada? Pues es una de mis lecturas actuales (relectura); Quizá yo hubiera escogido otro de sus libros que me quedan por leer: ¿algún motero oscuro pero maravilloso? ¿El último de una serie gótica con demonios y viajes en el tiempo? ¿Mafia, grupos de rock…? Tienen muchísimo donde elegir y todo es fabuloso. Son las reinas del dark & gritty. Son   oscuras pero hilarantes y la crudeza de su humor y sus escenarios vaga entre el surrealismo, el histrionismo y la realidad más cruda. Pero he escogido Wrong Way Home  porque fue un bestseller en su momento y quizá sea con él con el que nos (re)lancemos al agua. No sé si para su primera incur...
Sigue leyendo »

Traduciendo a autores que te gustan: el placer de trabajar con K.A Merikan.

Imagen
( La foto la pongo un poco porque me da la gana y para que veáis a Mike Miller, protagonista de mi siguiente traducción. Porque verle no hace daño a nadie y un post sin foto me queda soso ) ¡Hola a todos! Tras el inciso provocado por el mecánico de ahí arriba, voy a centrarme en el título de esta entrada que es de lo que he venido a hablar. Hace unos meses (¿meses ya?) os comenté que  K.A Merikan  era un duo de escritoras de romance MM ( Link a su página ) que quería publicar y darse a conocer en el mercado hispanohablante, para lo cual me encargaron la traducción de uno de sus libros:  El Sr. Jaguar. Ahora, totalmente inmersa en ello y en pleno ajetreo creativo, he querido tomarme un descanso para deciros qué esperar de estas escritoras de las que yo soy tan fan. Si algo caracteriza a Kat y Agnes —la K y la A que preceden al   Merikan— es su humor ácido y su estilo dark . Y, aunque no todos sus libros son etiquetables como  ro...
Sigue leyendo »

Todas mis traducciones con enlaces de compra a Amazon España (actualizaciones periódicas)

Imagen
Serie Con amor, Austen:  Emerett nunca se ha enamorado Cameron quiere ser un héroe Bennet, el orgullo de enamorarse Finley encuentra su verdadero hogar S erie Signos de amor, de Anyta Sunday: Leo quiere a Aries Leo sobre Aries Escorpio odia a Virgo Géminis se queda con Capricornio Géminis controla a Capricornio Piscis pesca a Tauro Piscis se lleva a Tauro al agua Cáncer se embarca con Acuario Cáncer endulza a Acuario Sagitario salva a Libra Novelettes independientes: Invierno Primavera Serie Amor y familia, de Anyta Sunday: Cuenta Conmigo Quédate conmigo Vuelve conmigo Novelas independientes (Anyta Sunday, K.A Merikan): Nota que estoy aquí El Sr. Jaguar Ángel caído Rock: mi roca. Camino equivocado Venganza por Navidad That Last Summer (English edition of Aquel último Verano). Serie La Orden, de Kasia Bacon: El Mestizo El elfo oscuro 21 flechas La Noche de las Luces Caja recopilatoria de La orden (incluye contenido inédito) Los Exploradores (incluye el relato Balas perdidas) El ejér...
Sigue leyendo »